segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015

Bella Italia


Ho consegnato la tese e la prima notte ho sognato que era in un mare in Italia, io ho nuotato nel su mare calmo... così meraviglioso :)

Penso que sia un segno... io bisogno di tornare alla bella Italia :)


Per il primo post dell´anno, la canzone "Último post", Zeca Baleiro (cantante brasiliano)


"Só o coração sabe em que direção
que seguir na longa estrada, nada
Nada, brilha como os olhos
De quem ama e chama
Inflama o dia importa a poesia
Falta a canção"

Traduzione libera: "Solo il cuore sa in quale direzione a seguire sulla lunga strada, niente, niente brilla come gli occhi chi ama e chiede, fiamme, il giorno importa la poesia, mancano la canzone"




quinta-feira, 13 de novembro de 2014

"Die Mannschaft" premiere today...

... in Germany, just in Germany :(
The film about the German team during the World Cup in Brazil.

"Die Mannschaft" estreia hoje...
na Alemanha, apenas na Alemanha :(
O filme sobre o time durante a Copa do Mundo no Brasil.

Unfortunately, neither the trailer you can see, it is blocked for Brazilians.
Infelizmente nem o trailer é possível assistir... bloqueado para brasileiros.
https://www.youtube.com/watch?v=6sS0eLQweSc

https://www.facebook.com/DieMannschaft.Film


https://www.facebook.com/video.php?v=1564199593809821&set=vb.1561041587458955&type=2&theater

My thanks to Manfred for information.

quarta-feira, 29 de outubro de 2014

Exposição Salvador Dalí... vamos?


Até 11 de janeiro de 2015 (grátis)

Onde: Instituto Tomie Ohtake
Rua dos Coropés, 88, Pinheiros, São Paulo/SP
Tel. para informações: (11) 22451900

Terça a domingo e feriado: das 11h às 20h
Estacionamento (R$ 18,00 primeira hora e R$ 6,00 hora adicional.
 



Pelo amor de Adriana (sobre minhas primeiras leituras)

Eu tinha 10 anos, cursava a 5ª série, isso há muito tempo...  foi em 1989, quando minha professora de português, uma senhora japonesa (não me lembro o nome, uma pena), passou-nos a leitura de alguns livros, o meu era "Pelo amor de Adriana", não me lembrava do nome do autor (agora pesquisando no Google: Ricardo Ramos). Lembrava-me da capa verde e o casal feliz desenhado nela (Editora Scipione, Série Diálogo, edição de 1988, vejam aí).


Era uma linda história de amor, de jovens vestibulandos (quando eu nem sabia do que se tratava o tal do vestibular). Torci junto com outros personagens, amigos dos protagonistas, Adriana e Luís Antônio, para que o casal ficasse juntos, que se amasse para sempre. Só me lembrava disto.
A história se passava no Residencial Vila Nova, Jd. Peri-Peri, bairro vizinho ao meu, aqui no Butantã, achei bem legal, não sabia que anos mais tarde moraria tão perto de onde aconteceu minha "primeira" história de amor.
Também não posso deixar de me mencionar meu amor aos gibis; antes dos livros, minha infância fora marcada pela Turma da Mônica, tinha a coleção da turminha do Maurício de Sousa, que me foi tomada emprestada e nunca mais devolvida. 
Me considero uma apaixonada por leitura/literatura. Assim, busco incentivar amigos, sobrinhos, alunos a lerem, pois em um dado momento é certo de que algum livro abrirá portas para outros tantos. Essa é a ideia!

Bom, aqui estão sobre minhas primeiras leituras, ficarei feliz se me contar um pouco das suas.

terça-feira, 21 de outubro de 2014

Só sei que nada sei

Porque dos sentimentos, o mais sublime é mesmo o amor.




"Os livros na estante já não têm tanta importância
do muito que li, do pouco que sei
nada me resta
a não ser a vontade de te encontrar
e o motivo já nem sei
nem que seja só para estar ao seu lado
só para ler em seu rosto uma mensagem de amor"